ࡱ>  bjbjLjjvlffff$D>|U>W>W>W>W>W>W>$j@ BV{>-{>>U>U>$6=68 ॱ>y^lf78t>0>97BpB8 8A:-?@0:B8:C<. #?@02;5=85 :@548B=K< @8A:>< !C?@C=>28G . . @548B=K9 @8A: ( @8A: :>=B@035=B0) ?@54AB02;O5B A>1>9 @8A: =0@CH5=8O 4>;6=8:>< CA;>289 4>3>2>@0 8;8 8=>3> A?>A>10 =52K?>;=5=8O >1O70B5;LAB2. "0:>9 @8A: 2>7=8:05B 2 B5E >1;0ABOE 45OB5;L=>AB8, 345 CA?5E 7028A8B >B @57C;LB0B>2 @01>BK 705<I8:0, :>=B@035=B0 8;8 M<8B5=B0. !>>B25BAB25==>, C?@02;5=85 :@548B=K< @8A:>< >A=>2K205BAO =0 2KO2;5=88 ?@8G8= =52>7<>6=>AB8 8;8 =565;0=8O 2K?>;=OBL >1O70B5;LAB20 8 >?@545;5=88 <5B>4>2 A=865=8O @8A:>2. >A;54>20B5;L=>ABL C?@02;5=8O :@548B=K< @8A:>< B0 65, GB> 8 ?> 4@C38< 2840< @8A:0: 45=B8D8:0F8O :@548B=>3> @8A:0. ?@545;5=85 =0;8G8O :@548B=>3> @8A:0 2 @07;8G=KE >?5@0F8OE. !>740=85 ?>@BD5;59 @8A:0. 0G5AB25==0O 8 :>;8G5AB25==0O >F5=:0 @8A:0. !>740=85 <5B>48: @0AG5B0 C@>2=O @8A:0 =0 >A=>25 2KO2;5=8O ?@8G8= =52>7<>6=>AB8 8;8 =565;0=8O 2>72@0I0BL 705<=K5 A@54AB20 8 >?@545;5=88 <5B>4>2 A=865=8O @8A:>2. ;0=8@>20=85 @8A:0 :0: A>AB02=0O G0ABL AB@0B5388 10=:0. 8<8B8@>20=85 @8A:0. !>740=85 A8AB5<K ?@>F54C@, =0?@02;5==KE =0 ?>445@60=85 70?;0=8@>20==>3> C@>2=O @8A:0. B0:, ?5@2K9 MB0? - 845=B8D8:0F8O :@548B=>3> @8A:0. !B@C:BC@0 :@548B=>3> @8A:0 =5>4=>@>4=0. K45;ONBAO 3 2840 :@548B=>3> @8A:0: :@548B>20=8O :>=B@035=B0 8;8 @8A: 2K?;0BK, @8A: @0AG5B=K9, @8A: ?@54@0AG5B=K9. !>AB02 C:070==KE @8A:>2 ?@82545= 2 B01;8F5: 84 @8A:0 %0@0:B5@8AB8:0 @8A:>2 8A: :@548B>20=8O :>=B@035=B0 8;8 @8A: 2K?;0BK 0:;NG05BAO 2 2>7<>6=>AB8 =5 2>72@0I5=8O :>=B@035=B>< 10=:C >A=>2=>9 AC<<K 4>;30 ?> 8AB5G5=88 A@>:0 :@548B0, 25:A5;O, ?>@CG8B5;LAB20 0AG5B=K9 @8A: >7=8:05B 2 A;CG0OE, :>340 >ACI5AB2;O5BAO ?5@540G0 >?@545;5==KE 8=AB@C<5=B>2 (=0?@8<5@, 45=56=KE A@54AB2 8;8 D8=0=A>2KE 8=ABC<5=B>2) =0 CA;>28OE ?@54>?;0BK, ;81> ?@54?>AB02:8 A =0H59 AB>@>=K. 8A: 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2AB@5G=>9 ?>AB02:8 A> AB>@>=K :>=B@035=B0 =5 ?@>8AE>48B. @54@0AG5B=K9 @8A: 8A: B>3>, GB> :>=B@035=B =5 2K?>;=8B A2>8E >1O70B5;LAB2 ?> A45;:5 4> @0AG5B>2 8 10=:C ?@845BAO 70<5=8BL 40==K9 :>=B@0:B A45;:>9 A 4@C38< :>=B@035=B>< ?> ACI5AB2CNI59 ( 8 2>7<>6=> =51;03>?@8OB=>9) @K=>G=>9 F5=5. -B8 @07=>284=>AB8 :@548B=>3> @8A:0 2;8ONB =0 53> :>;8G5AB25==CN >F5=:C. 5@2K5 420 ?@54?>;030NB ?>425@65==>ABL @8A:C 100 % 0:B82>2, ?@8G5< ?5@2K9 284 @8A:0 C25;8G8205BAO 2 A2O78 A 4;8B5;L=K< A@>:>< >?5@0F88. @54@0AG5B=K9 @8A: A>>B25BAB2C5B @07<5@C 8745@65: =0 70<5I5=85 A45;:8 =0 @K=:5 2 A;CG05 =52K?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 A> AB>@>=K :>=B@035=B0.  >4=>9 >?5@0F89 <>65B 1KBL =5A:>;L:> >1J5:B>2 8 284>2 :@548B=>3> @8A:0. 865 ?@82545=0 B01;8F0 >1J5:B>2 :@548B=>3> @8A:0 2 @07;8G=KE >?5@0F8OE: 84 >?5@0F88 1J5:BK :@548B=>3> @8A:0 84K :@548B=>3> @8A:0 @548B>20=85 !AC4>705<I8: 8A: :@548B>20=8O 8;8=3 >=B@035=B 0AG5B=K9 @8A: @54@0AG5B=K9 @8A: >:C?:0 25:A5;59 -<8B5=B 25:A5;O >A@54=8: 8A: :@548B>20=8O 0AG5B=K9 8;8 ?@54@0AG5B=K9 @8A:8 K40G0 ?>@CG8B5;LAB20 1J5:B ?>@CG8B5;LAB20 8A: :@548B>20=8O @548B>20=85 ?>4 ?>@CG8B5;LAB2> >@CG8B5;L 8A: :@548B>20=8O 5610=:>2A:>5 :@548B>20=85 >=B@035=B-?>;CG0B5;L  8A: :@548B>20=8O ?5@0F88 =0 D>=4>2>< @K=:5 @>402FK F5==KE 1C<03, @01>B0NI85 ?> ?@54>?;0B5, >:C?0B5;8 F5==KE 1C<03, @01>B0NI85 ?> ?@54?>AB02:5 0AG5B=K9 @8A: @54@0AG5B=K9 @8A: 5?>=8@>20=85 A@54AB2 4;O >?5@0F89 =0 18@65 8 ?>:C?:0 8=AB@C<5=B>2 =0 18@65 8@60 0AG5B=K9 @8A: @54@0AG5B=K9 @8A: 8 B.4. "0:, 2 >?5@0F88 "48;8=3" 8<5NB <5AB> 8 @0AG5B=K9 ,8 ?@54@0AG5B=K9 @8A:8. ?5@0F8O A 25:A5;O<8, ?><8<> @8A:0 :@548B>20=8O, =5A5B @8A: @0AG5B=K9, 5A;8 ?>:C?:0-?@>4060 ?@>872>48BAO G5@57 ?>A@54=8:0, 8 B.4.. 081>;55 A;>6=K< 8 8=B5@5A=K< >1J5:B>< :@548B=>3> @8A:0 O2;O5BAO AAC4>4>705<I8:. >MB><C <K 1C45< @0AA<0B@820BL :@548B=K9 @8A:, 2>7=8:0NI89 8<5==> 2 >B=>H5=88 AAC4>705<I8:0. 0H0 7040G0 - @07;>68BL MB>B @8A: =0 A>AB02;ONI85 , B.5 .B5 A0<K5 D0:B>@K, :>B>@K5 A>740NB =52>7<>6=>ABL 8;8 =565;0=85 705<I8:0 @0A?;0B8BLAO ?> :@548BC. 0: ?@028;>, 2A5 ?@>1;5<K A :@548B0<8 2>7=8:0NB 2 A;CG05 :@C?=KE D8=0=A>2KE ?>B5@L 705<I8:0. >AB0B>G=> >1H8@=K9 >?KB 02B>@0 2 >1;0AB8 :@548B>20=8O ?>72>;O5B 2K45;8BL @8A:8 B0:8E ?>B5@L.  =8< >B=>AOBAO: 8A:8 :@548B>@>2 8 4518B>@>2, :>340 AAC4>?>;CG0B5;L =5A5B ?>B5@8 ?> 28=5 ?>AB02I8:>2, ;81> ?>:C?0B5;59 53> ?@>4C:F88; &5=>2K5 @8A:8, :>340 D8=0=A>2K5 ?>B5@8 2>7=8:0NB 2 @57C;LB0B5 ?>=865=8O F5=K =0 ?@>4C:F8N, ;81> ?>2KH5=8O F5=K =0 AK@L5; @>872>4AB25==K5 @8A:8. 8A:8 A1>O 2 A0<>< ?@>872>4AB25==>< ?@>F5AA5 <>3CB ?>B@51>20BL 7=0G8B5;L=KE 4>?>;=8B5;L=KE 70B@0B, ?@825AB8 : =52K?>;=5=8N 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2; 8A:8 =5;8:284=>AB8 >15A?5G5=8O. A;8 2 A;CG05 =5?>30H5=8O :@548B0 2>7=8:05B =5>1E>48<>ABL ?@>40BL >15A?5G5=85, ACI5AB2C5B @8A:, GB> 70;>3 >:065BAO =5;8:284=K<, ;81> ?@>4060 53> 70BO=5BAO, ;81> F5=0 ?@>4068 >:065BAO =865. > 2A5E MB8E A;CG0OE 2>7<>6=K ?>B5@8 4;O 10=:0; 8A:8 =54>AB0B>G=>AB8 >15A?5G5=8O 4;O ?>:@KB8O AC<<K 4>;30, ?@>F5=B>2, ?5=8 8 AC451=KE 8745@65:; 8A:8 =5?@028;L=>3> >D>@<;5=8O 70;>30.  MB>< A;CG05 705<I8: <>65B ?@5?OBAB2>20BL ?@>4065 70;>30 8 ?>30H5=8N :@548B0 2K@CG5==K<8 A@54AB20<8, <>3CB 2KO28BLAO 4@C385 70;>3>45@60B5;8, :>B>@K5 1C4CB >A?0@820BL =0H8 ?@020. #25;8G5=85 @8A:0 ?@8 C25;8G5=88 A@>:0 AAC4K. C@A>2>9 @8A:. A;8 ?@54?@8OB85 @01>B05B 2 @C1;OE, => 15@5B 20;NB=K9 :@548B, B> ?@8 @>AB5 :C@A0 2>7<>6=K D8=0=A>2K5 ?@>1;5<K. 5@5G5=L D0:B>@>2 2 A>AB025 :@548B=>3> @8A:0 <>65B 1KBL ?@>4>;65=. A5 MB8 284K @8A:>2 B@51CNB >F5=:8, ?;0=8@>20=8O 8 :>=B@>;O. B>@>9 MB0? - :0G5AB25==0O 8 :>;8G5AB25==0O >F5=:0 @8A:>2. F5=:0 :@548B=>3> @8A:0, 2 A;>682H59AO ?@0:B8:5, >ACI5AB2;O5BAO 42C<O >A=>2=K<8 A?>A>10<8 - :0G5AB25==K< 8 :>;8G5AB25==K<. 0G5AB25==K9 A?>A>1 ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>25A=>5 >?8A0=85 C@>2=O @8A:0 8 >1KG=> ?@>872>48BAO ?CB5< A>AB02;5=8O :@548B=>3> @59B8=30. &5;L :0G5AB25==>9 >F5=:8 @8A:>2 - ?@8=OB85 @5H5=8O > 2>7<>6=>AB8 :@548B>20=8O, ?@85<;5<>AB8 70;>3>2 8 ?5@5E>4 : >?@545;5=8N :0G5AB25==KE ?0@0<5B@>2. ?8@0OAL =0 ?>:070B5;8 ?> :064><C AAC4>?>;CG0B5;N, <>6=> >?@545;8BL A@54=52725H5==K9 ?>:070B5;L @8A:0 ?> :@548B=><C ?>@BD5;N 2 F5;>< @548B=K5 @59B8=38 >?@545;ONBAO, :0: ?@028;>, A;54CNI8< >1@07><. !>AB02;O5BAO H:0;0 >F5=:8 @8A:0 4;O 705<I8:>2 ( 8;8 >B45;L=KE :@548B>2, 8;8 3@C?? 70;>3>2), =0?@8<5@, "<8=8<0;L=K9 @8A:", "C<5@5==K9 @8A:", "?@545;L=K9 @8A:", "=54>?CAB8<K9 @8A:" 8;8 3@C??K ?>4 =><5@0<8 ?> 2>7@0AB0=8N 8;8 C<5=LH5=8N. >:070B5;O< :@548B=>3> @59B8=30 ?@8A208205BAO :>;8G5AB25==0O >F5=:0, =0?@8<5@ :>;8G5AB2> 10;;>2 8;8 ?@>F5=B>2. K45;ONBAO ACI5AB25==K5 ?>:070B5;8 45OB5;L=>AB8 705<I8:0, >?@545;ONI85 C@>25=L @8A:0, 8E C45;L=K5 25A0 ?@8 D>@<8@>20=88 A>2>:C?=>3> ?>:070B5;O. ;O ACI5AB25==KE ?>:070B5;59 87 ?.2 >?@545;ONBAO 3@0=8FK, >?@545;ONI85 8E :0G5AB2>. $>@<8@C5BAO A>2>:C?=K9 ?>:070B5;L @8A:0 (:@548B=K9 @59B8=3) ?CB5< A>548=5=8O >F5=>: >B45;L=KE ?>:070B5;59 , A>3;0A=> 8E C45;L=K< 25A0< . 5B>48:8 @>AA89A:8E 10=:>2 ?> :0G5AB25==>9 >F5=:5 @8A:>2 2 =5:>B>@KE ?0@0<5B@0E AE>68. "0:, ?@0:B8G5A:8 2A5 @0AA<0B@820NB ?>:070B5;8 >15A?5G5==>AB8 A>1AB25==K<8 A@54AB20<8, ;8:284=>AB8 8 @5=B015;L=>AB8. 07;8G85 A>AB>8B 2 :>;8G5AB25 8=48:0B>@>2, A>>B25BAB2CNI8E >4=><C ?>:070B5;N, 8 C45;L=>< 25A5 ?>:070B5;59 ?@8 D>@<8@>20=88 >1I59 >F5=:8.  @O45 10=:>2 1>;LH>5 2=8<0=85 C45;O5BAO ?0@0<5B@0< :;85=BA:>3> 187=5A0: >1>@0G8205<>AB8 @07;8G=KE 284>2 0:B82>2.  >4=8E 10=:0E A>AB02;O5BAO >1I89 :@548B=K9 @59B8=3, 2 4@C38E >B45;L=> @59B8=3C5BAO 705<I8:, >B45;L=> - >15A?5G5=85. >;8G5AB2> ?>:070B5;59 4>AB0B>G=> 1>;LH>5 - >B 10 8 1>;55. !;54C5B ?>4G5@:=CBL, GB> :064K9 10=: @50;87C5B A2>Q ?>=8<0=85 @8A:0 ,>A=>20==>5 =0 7=0=88 >A>15==>AB59 :;85=BC@K, >1J5<0 8 F5=K :@548B=KE @5AC@A>2. 4=0:> <>3C A C25@5==>ABLN CB25@640BL, GB> <5B>48:8 :@C?=KE 10=:>2, A;8H:>< >1H8@=K5, D>@<0;87>20==K5 8 65AB:85, 4;O 10=:>2 A@54=53> @07<5@0 =5 3>4OBAO. ?KB ?>:07K205B, GB> ?@8<5=5=85 <5B>48: :@C?=KE 10=: 405B ?> 1>;LH8=AB2C :;85=B>2 =87:89 :@548B=K9 @59B8=3 8 @5:><5=40F8N " =5 2K4020BL :@548B". @8 ?@>2545=88 :0G5AB25==>9 >F5=:8 :@548B=>3> @8A:0 ?@54;0305BAO ?@8=OBL 2> 2=8<0=85 A;54CNI85 @5:><5=40F88. >-?5@2KE, >1J548=8BL ?@8 A>740=88 @59B8=30 >F5=:C 70;>3>2 8 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O. 5;> 2 B><, GB> ACI5AB2C5B 3@C??0 70;>3>2, >1;040NI0O ;53:>9 8 1KAB@>9 ;8:284=>ABLN, =0?@8<5@, B>20@K, 5654=52=> B>@3C5<K5 =0 18@60E 8 B>20@K <0AA>2>3> A?@>A0. 0;8G85 B0:8E 70;>3>2 A8;L=> A=8605B :@548B=K5 @8A:8, 4065 5A;8 D8=0=A>2>5 A>AB>O=85 705<I8:0 =5 >G5=L E>@>H55. A;8 10=: =5 <>65B 8<5BL AC?5@705<I8:>2, B> 8 B@0B8BL 2@5<O =0 >G5=L 3;C1>:89 0=0;87 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O 2 >B@K25 >B 70;>3>2 =5 8<55B A<KA;0. >-2B>@KE, @5:><5=4C5BAO C1@0BL <=>65AB25==>ABL ?>:070B5;59 8 D>@<0;870F8N @0AG5B0. 59AB28B5;L=>ABL A;>6=0 8 ?>:070B5;L, B5>@5B8G5A:8 25@=K9, <>65B =5 @01>B0BL 2 :>=:@5B=KE CA;>28OE, 8A:060O :0@B8=C. 0?@8<5@, =081>;55 "?>?C;O@=K9" ?>:070B5;L - B0: =07K205<K9 ":>MDD8F85=B ?>:@KB8O", ?@54AB02;ONI89 A>1>9 A>>B=>H5=85 :@0B:>A@>G=KE 4518B>@A:>9 8 :@548B>@A:>9 704>;65==>AB8. "5>@5B8G5A:8 ?>=OB=>, =0< 4>;6=K 1>;LH5, G5< 4>;6=K <K - B>340 1C45B E>@>H>. > ?@54AB02LB5 B0:>9 20@80=B - =0H8 4518B>@K =5?;0B565A?>A>1=K 8 8E 1>;LH5, G5< :@548B>@>2, B> @0725 MB> E>@>H>? ;8 4@C3>9 20@80=B - 2<5AB> 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8, 2 0:B825 =0E>4OBAO 45=56=K5 A@54AB20 8;8 B>20@K =0 A:;045 (?>AB02I8:8 3>B>2K ?@54>AB02;OBL B>20@=K9 :@548B, => A0< 705<I8: 53> =5 ?@54AB02;O5B) . 0725 MB> ?;>E>? >:070B5;8 @5=B015;L=>AB8 B0:65 =5 O2;ONBAO >?@545;ONI8<8 4;O >F5=:8 :@548B=KE @8A:>2, 4>AB0B>G=> 157C1KG=>AB8. >:070B5;8 ;8:284=>AB8 (>B=>H5=8O 45=56=KE A@54AB2 : B><C 8;8 8=><C 7=0<5=0B5;N) B>65 :06CBAO =53;02=K<8 8 8<5NB >1>@>B=CN AB>@>=C - =0;8G85 1>;LH8E 45=56=KE A@54AB2 >7=0G05B, GB> >=8 =5 @01>B0NB. -B@5BL8E, ?>?KB:8 >F5=8BL ?@028;L=CN >@30=870F8N 187=5A0 705<I8:0 8 55 ?@>872>48B5;L=>ABL :06CBAO 15A?;>4=K<8, 5A;8 B>;L:> <K =5 8<55< 45;> A 1>;LH8< :>;8G5AB2>< >4=>B8?=KE 705<I8:>2, :>B>@KE <K E>@>H> 87CG8;8. >;3>;5B=OO ?@0:B8:0 ?>:07K205B, GB> 10=:>2A:85 @01>B=8:8 O2;ONBAO A?5F80;8AB0<8 B>;L:> 2 45=56=KE 45;0E, 0 >B=N4L =5 ?@>872>4AB25==KE. >6=> AB0@0BLAO >F5=8BL >1>@0G8205<>ABL 70?0A>2, B>20@>2, @5=B015;L=>ABL D>=4>2 8;8 ?@>406, 2K8A:820BL 8450;L=>5 A>G5B0=85 A>1AB25==KE 8 705<=KE A@54AB2, ?@8<5=OO AB0=40@B=K5 >B@0A;52K5 :>MDD8F85=BK, => 10=:>2A:85 @01>B=8:8 ?>AB>O==> 1C45< ?>?040BL 2?@>A0:. >6=> ?@82;5:0BL ?@>D5AA8>=0;>2 2 :064>< >B45;L=>< A;CG05, => ?@8 :@548B>20=88 A@54=53> 187=5A0 MB> =5 MDD5:B82=>. BAN40 <>9 ?@87K2 - 5A;8 10=: 5ABL >@30=870F8O, @01>B0NI0O A 45=L30<8, 40209B5 >F5=820BL 2A5E G5@57 ?>:070B5;8, :>B>@K5 <K ?>=8<05<, 0 8<5==>, G5@57 45=56=K5 ?>B>:8. K =5 <>65< A 4>AB>25@=>ABLN A:070BL, :0:0O >1>@0G8205<>ABL 4>;6=0 1KBL C 705<I8:0 8 :0:>2> >?B8<0;L=>5 A>>B=>H5=85 <564C 4518B>@0<8 8 :@548B>@0<8, => <K <>65< ?@54?>;>68BL, GB> 5A;8 C 705<I8:0 AB018;L=K5 D8=0=A>2K5 ?>B>:8 8 1>;LH>5 :>;8G5AB2> :>=B@035=B>2, :0: ?@>402F>2, B0: 8 ?>:C?0B5;59 - B> 53> 187=5A A>AB>O;AO. 0;8G85 ?@81K;8 =5 30@0=B8@C5B CAB>9G82>ABL 187=5A0, MB>9 30@0=B859 O2;O5BAO =0;8G85 A>1AB25==KE A@54AB2 (8;8 4@C38E CAB>9G82KE ?0AA82>2) 2 @07<5@0E, ?>72>;ONI8E ?@54?@8OB8N A?@02;OBLAO A 2>7<>6=K<8 ?@>1;5<0<8 A0<>AB>OB5;L=>. 0< ?@54AB02;O5BAO, GB> =081>;55 ACI5AB25==K5 D0:B>@K, E0@0:B5@87CNI85 D8=0=A>2>5 A>AB>O=85 705<I8:0, - MB> ?>:070B5;8 AB018;L=>AB8 D8=0=A>2KE ?>B>:>2 8 >15A?5G5==>AB8 A>1AB25==K<8 A@54AB20<8 8 CA;>2=>-?>AB>O==K<8 ?0AA820<8. -B8 ?>:070B5;8 ?>3;>I0NB 1>;LH>5 :>;8G5AB2> @8A:>2. "0:, AB018;L=>ABL D8=0=A>2KE ?>B>:>2 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 A2845B5;LAB2C5B: 2>-?5@2KE, > B><, GB> 187=5A :;85=B0 A>AB>O;AO, 2>-2B>@KE, > B><, GB> 8<55BAO 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> 4518B>@>2 8 :@548B>@>2. 065 5A;8 ?@>8AE>48;8 :0:85-B> A1>8 2 ?@>4060E 8 70:C?:0E, B5G5=8O 187=5A0 >=8 =5 =0@CH0;8. KA>:0O >15A?5G5==>ABL A>1AB25==K<8 >1>@>B=K<8 A@54AB20<8 8 CA;>2=>-?>AB>O==K<8 ?0AA820<8 A2845B5;LAB2C5B > B><, GB> ?@8 2>7=8:=>25=88 F5=>2KE 8;8 ?@>872>4AB25==KE @8A:>2, C ?@54?@8OB8O 4>AB0B>G=> 45=53, GB>1K A0<>AB>OB5;L=> 70:@KBL "4K@K", =5 45;0O 10=: 70;>6=8:><. @54;0305BAO 225AB8 A;54CNI85 G5BK@5 @02=>7=0G=KE ?>:070B5;O 4;O @0AG5B0 C@>2=O :@548B=>3> @8A:0: AB018;L=>ABL D8=0=A>2KE ?>B>:>2, >15A?5G5==>ABL A>1AB25==K<8 A@54AB20<8 8 CAB>9G82K<8 ?0AA820<8, ;8:284=>ABL >15A?5G5=8O 8 4>AB0B>G=>ABL >15A?5G5=8O. 0G5AB25==K5 3@0=8FK ?>:070B5;59 <>3CB 1KBL A;54CNI8<8: !B018;L=>ABL D8=0=A>2KE ?>B>:>2: 87:0O AB5?5=L @8A:0 - 187=5A 1>;55 2-E ;5B, AB018;L=K5 D8=0=A>2K5 ?>B>:8. #<5@5==0O AB5?5=L @8A:0 - 187=5A <5=55 42CE ;5B, 7=0G8B5;L=K5 :>;510=8O D8=0=A>2KE ?>B>:>2 8;8 187=5A <5=55 3>40, AB018;L=K5 D8=0=A>2K5 ?>B>:8. KA>:0O AB5?5=L @8A:0 - 187=5A <5=55 3>40, =5AB018;L=K5 D8=0=A>2K5 ?>B>:8. 54>?CAB8<K9 @8A: - 187=5A <5=55 6 <5AOF52, ;81> D8=0=A>2K5 ?>B>:8 =5C:;>==> A>:@0I0NBAO. 15A?5G5==>ABL A>1AB25==K<8 >1>@>B=K<8 A@54AB20<8 8 CAB>9G82K<8 ?0AA820<8: 87:0O AB5?5=L @8A:0 - A>1AB25==K5 A@54AB20 8 CAB>9G82K5 ?0AA82K ?>:@K20NB =5 <5=55 70 % ?>B@51=>AB8 2 >1>@>B=KE A@54AB20E. #<5@5==0O AB5?5=L @8A:0 - A>1AB25==K5 A@54AB20 8 CAB>9G82K5 ?0AA82K ?>:@K20NB =5 <5=55 50 % ?>B@51=>AB8 2 >1>@>B=KE A@54AB20E. KA>:0O AB5?5=L - A>1AB25==K5 A@54AB20 8 CAB>9G82K5 ?0AA82K ?>:@K20NB =5 <5=55 30 % ?>B@51=>AB8 2 >1>@>B=KE A@54AB20E. 54>?CAB8<K9 @8A: - A>1AB25==K5 A@54AB20 8 CAB>9G82K5 ?0AA82K ?>:@K20NB <5=55 30 % ?>B@51=>AB8 2 >1>@>B=KE A@54AB20E. 8:284=>ABL >15A?5G5=8O: 87:0O AB5?5=L @8A:0 - 70;>3 <>65B 1KBL @50;87>20= =0 >@30=870F8>==KE B>@30E, ;81> <>65B O2;OBLAO ?@54<5B>< <0AA>2>3> A?@>A0. #<5@5==0O AB5?5=L @8A:0 - ACI5AB2C5B =5 <5=55 42CE ?>B5=F80;L=KE ?>:C?0B5;59 =0 ?@54<5B 70;>30. KA>:0O AB5?5=L @8A:0 - 70;>3 B@C4=>@50;87C5<. 54>?CAB8<K9 @8A: - ;8:284=>ABL 70;>30 =5 >?@545;5=0. >AB0B>G=>ABL >15A?5G5=8O: 87:0O AB5?5=L @8A:0- >15A?5G5=8O 4>AB0B>G=> 4;O ?>:@KB8O AC<<K >A=>2=>3> 4>;30, ?@>F5=B>2 ?> AAC45 70 25AL ?5@8>4 459AB28O :@548B=>3> 4>3>2>@0, ?>:@KB8O 8745@65:, A2O70==KE A @50;870F859 70;>3>2KE ?@02. #<5@5==0O AB5?5=L @8A:0 - >15A?5G5=8O 4>AB0B>G=> 4;O ?>:@KB8O AC<<K >A=>2=>3> 4>;30. KA>:0O AB5?5=L @8A:0 - >15A?5G5=85 ?>:@K205B 50 % >B AC<<K >A=>2=>3> 4>;30. 54>?CAB8<K9 @8A: - AC<<0 >15A?5G5=8O <5=LH5 50 % AC<<K >A=>2=>3> 4>;30 064><C ?>:070B5;N ?@8A208205BAO >?@545;5==K9 C@>25=L @8A:0, >F5=8205<K9 2 ?@>F5=B0E, A>3;0A=> B01;8F5: >MDD8F85=BK, A>>B25BAB2CNI85 C@>2=O< :@548B=>3> @8A:0 #@>25=L @8A:0 @>F5=B :@548B=>3> @8A:0 87:89 1-5% #<5@5==K9 5-10% KA>:89 10 -50% 54>?CAB8<K9 50-100% >A:>;L:C MB8 ?>:070B5;8 @02=>7=0G=K, B> C@>2=5< :@548B=>3> @8A:0 1C45B 8E A@54=50@8D<5B8G5A:>5. ABL 8 4@C385 ACI5AB25==K5, => <5=55 7=0G8<K5 ?>:070B5;8, 2;8ONI85 =0 C@>25=L :@548B=>3> @8A:0.  =8< >B=>AOBAO: !@>: AAC4K. '5< 4;8B5;L=55 A@>:, B5< 2KH5 @8A: =0@CH5=8O D8=0=A>2>9 CAB>9G82>AB8 705<I8:0, ;8:284=>AB8 8 4>AB0B>G=>AB8 >15A?5G5=8O. D>@<;5=85 70;>30. "0:85 459AB28O, :0: @538AB@0F8O, AB@0E>20=85, 8<<>18;870F8O 70;>30, A=860NB :@548B=K5 @8A:8. BACBAB285 B0:8E 459AB289 ?>2KH05B :@548B=K9 @8A:. C@A>2>9 @8A:. 5A>>B25BAB285 20;NBK :@548B0 8 20;NBK E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 2K7K205B :C@A>2>9 @8A: C 705<I8:0, GB> <>65B ?>2;8OBL =0 53> :@548B>A?>A>1=>ABL. !>>B25BAB285 20;NBK :@548BK >A=>2=>9 20;NB5 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 4>AB8305BAO ?@8 2K40G5 :@548B0 2 @C1;OE 705<I8:C, @01>B0NI5<C 2 @C1;OE 8;8 ?@8 2K40G5 20;NB=>3> :@548B0 M:A?>@B5@C. '0AB8G=>5 A>>B25BAB285 20;NBK :@548B0 >A=>2=>9 20;NB5 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 2>7=8:05B ?@8 2K40G5 20;NBK 705<I8:C, ?@>4C:F8O :>B>@>3> @50;87C5BAO 2 " @C1;52>9 7>=5", => 8<55B 20;NB=K9 M:2820;5=B. 0?@8<5@, 68;8I=>5 AB@>8B5;LAB2>, CA;C38 A>B>2>9 A2O78. !?8A>: <>65B 1KBL ?@>4>;65=. ;8O=85 MB8E ?>:070B5;59 =0 C@>25=L :@548B=>3> @8A:0 <>6=> >1>7=0G8BL ?CB5< 22545=8O :>@@5:B8@CNI8E :>MDD8F85=B>2. "0:8< >1@07><, :0G5AB25==K9 ?>:070B5;L C@>2=O :@548B=>3> @8A:0 >?@545;O5BAO ?CB5< A>?>AB02;5=8O A> H:0;>9 C@>2=O :@548B=>3> @8A:0 ?>:070B5;O, O2;ONI53>AO A@54=50@8D<5B8G5A:8< C@>2=59 :@548B=>3> @8A:0 ?> >A=>2=K< ?>:070B5;O<, A:>@@5:B8@>20==K< =0 ?>?@02>G=K5 :>MDD8F85=BK 2B>@>AB5?5==KE ?>:070B5;59. >;8G5AB25==0O >F5=:0 - MB> ?@8A2>5=85 :>;8G5AB25==>3> ?0@0<5B@0 :0G5AB25==><C A F5;LN >?@545;5=8O ?@545;0 ?>B5@L ?> >?5@0F88 8 2:;NG5=8O ?@>F5AA0 C?@02;5=8O @8A:0<8 2 187=5A-?;0=8@>20=85. >;8G5AB25==K9 <5B>4 <>6=> ?@>8;;NAB@8@>20BL =0 ?@8<5@5 8=AB@C:F88 & $ N 620 " ?>@O4:5 D>@<8@>20=8O 8 8A?>;L7>20=8O @575@20 =0 2>7<>6=K5 ?>B5@8 ?> AAC40<".  MB>< 4>:C<5=B0 C2O70=K 3@C??K :@548B=>3> @8A:0 A @07<5@0<8 2>7<>6=KE ?>B5@L. "0:>9 <5B>4 8<55B 420 ?@58<CI5AB20: 8A: >F5=8205BAO :>;8G5AB25==> 8 <>6=> >1>A=>20BL @07<5@K @575@2>2 4;O 53> ?>:@KB8O. F5=:0 2 @C1;OE - A>?>AB028<0O 1070 4;O 2A5E 284>2 @8A:0. >7<>6=>ABL AC<<8@>20=8O 2A5E 284>2 @8A:>2 ?>72>;O5B >?@545;8BL "?@545; ?>B5@L"- >48= 87 M;5<5=B>2 AB@0B5388 10=:0. '@572KG09=> 206=> ?@028;L=> >?@545;8BL :>;8G5AB25==K5 ?0@0<5B@K, ?>A:>;L:C 8<5==> >=8 4>;6=K >:070BL A0<>5 ?@O<>5 2;8O=85 =0 AB@C:BC@C >1>@>B=KE A@54AB2 2 ?@>F5AA5 ?;0=8@>20=8O. A;8 :0G5AB25==0O >F5=:0 405B 4>AB0B>G=> H8@>:85 3@0=8FK ?>:070B5;O, B> 2 :>;8G5AB25==>9 >F5=:5 3@0=8FK :>=:@5B=K. >;8G5AB25==K9 ?>:070B5;L >?@545;O5BAO ?CB5< C25;8G5=8O C@>2=O :@548B=>3> @8A:0 =0 @07<5@ :@548B0. >;CG5==0O AC<<0 <>65B D>@<8@>20BL @575@2 =0 2>7<>6=K5 ?>B5@8 ?> 40==><C 284C >?5@0F89. ABL >48= >G5=L 206=K9 <><5=B, :>B>@K9 =5;L7O =5 >B<5B8BL. BG5B=>ABL 705<I8:0 2 B>< 2845, 2 :>B>@>< >=0 A405BAO 2 =0;>3>2CN 8=A?5:F8N, =5 <>65B 1KBL 107>9 4;O =0H8E @0AG5B>2. 5;> 2 B><, GB> 70G0ABCN, A F5;LN =0;>3>2>3> ?;0=8@>20=8O, ?@54?@8OB8O 2AB02;ONB ?@><56CB>G=K5 725=LO 2 A2>N D8=0=A>2>-E>7O9AB25==CN 45OB5;L=>ABL. 0?@8<5@, AK@L5 8 3>B>20O ?@>4C:F8O =5A:>;L:> @07 "?@>40NBAO" 8;8 "?>:C?0NBAO" ?@54?@8OB8O<8 >4=>3> E>7O8=0 2 F5;OE 702KH5=8O A515AB>8<>AB8 8;8 70=865=8O 4>E>40 >B @50;870F88. !>1AB25==K5 A@54AB20 <>3CB ?@8ACBAB2>20BL 2 10;0=A5 2 2845 :@548B>@A:>9 704>;65==>AB8. $0:B8G5A:85 A@>:8 :@548B>@A:>9 8 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8 =5 A>>B25BAB2CNB 10;0=A>2K<. "0:8< >1@07><, ?5@2>>G5@54=>9 7040G59 ?@8 >F5=:5 :@548B=KE @8A:>2 O2;O5BAO ?>;CG5=85 >B 705<I8:0 B0: =07K205<>9 C?@02;5=G5A:>9 >BG5B=>AB8, 345 2A5 AB0BL8 =0E>4OBAO =0 A2>5< <5AB5 8 ?>72>;ONB A45;0BL ?@028;L=K5 2K2>4K. @8 ?5@5E>45 : MB0?C ?;0=8@>20=8O @8A:>2, @0AAG8B0==K9 @575@2 ?> ?;0=>2><C :@548B=><C ?>@BD5;N 4>;65= A>?>AB02;OBLAO A AC<<>9, :>B>@0O, A>3;0A=> ?>;8B8:5 2 >1;0AB8 @8A:>2, ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@545; ?>B5@L 4;O 40==>9 >?5@0F88. @8<5@. >?CAB8<, ?@545; ?>B5@L ?> :@548B0< CAB0=>2;5= 2 @07<5@5 30 % 4>E>40 70 3>4 8;8 150 000$. CcC4=K9 ?>@BD5;L A>AB02;O5B 2 500 000$ 8 @0A?@545;5= ?> C@>2=N @8A:0 A;54CNI8< >1@07><: !C<<0 :@548B0 #@>25=L @8A:0 @545; ?>B5@L 1 500 000 5 % 75 000 $ 1 000 000 10 % 100 000 $ B>3> 2 500 000 175 000 $ 0AAG8B0==K9 ?@545; ?>B5@L (175 000 $) ?@52KH05B 70?;0=8@>20==K9 ?@545; - 150 000 $. -B> >7=0G05B, GB> AB@C:BC@0 :@548B=>3> ?>@BD5;O 4>;6=0 1KBL A:>@@5:B8@>20=0 4> ?@82545=8O ?>:070B5;59 2 A>>B25BAB285. ;8 C@>25=L :@548B=>3> @8A:0 4>;65= A=878BAO ?CB5< A>:@0I5=8O A@>:>2 :@548B>2, C;CGH5=8O >15A?5G5=8O, ?>8A:0 705<I8:>2 A ;CGH8< D8=0=A>2K< A>AB>O=85<, 8;8 4>E>4=>ABL :@548B>2 4>;6=0 ?>2KA8BAO. >;8G5AB25==K5 8 :0G5AB25==K5 >F5=:8 C@>2=O @8A:>2 70:@5?;ONBAO =0 MB0?5 ;8<8B8@>20=8O. #?@02;5=85 :@548B=K< @8A:>< (?@>4>;65=85)  ?@54K4CI5< <0B5@80;5 1K;8 @0AA<>B@5=K B0:85 A>AB02;ONI85 C?@02;5=8O :@548B=K< @8A:><, :0: 845=B8D8:0F8O :@548B=>3> @8A:0, 53> :>;8G5AB25==0O 8 :0G5AB25==0O >F5=:0, 0 B0:65 ?;0=8@>20=85 @8A:0. !;54CNI8<8 MB0?0<8 O2;ONBAO ;8<8B8@>20=85 @8A:0, B.5. CAB0=>2;5=85 =5:8E >3@0=8G8B5;59 8 A>740=85 A8AB5<K ?@>F54C@, =0?@02;5==KE =0 ?>445@60=85 70?;0=8@>20==>3> C@>2=O @8A:0. 8<8B8@>20=85 :@548B=KE @8A:>2 2:;NG05B =5A:>;L:> A>AB02;ONI8E: #AB0=>2;5=85 AB@C:BC@=KE ;8<8B>2, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 >?@545;5==>5 ?@>F5=B=>5 A>>B=>H5=85 :@548B>2 A @07;8G=K< C@>2=5< @8A:0. 0H0 7040G0 CAB0=>28BL MB> ?@>F5=B=>5 A>>B=>H5=85 B0:8< >1@07><, GB>1K =5 ?@52KA8BL 70?;0=8@>20==>3> ?@545;0 ?>B5@L. 8<8B8@>20=8O :@548B=KE @8A:>2 :>=:@5B=KE 705<I8:>2. #AB0=>2;5=85 ;8<8B>2 :@548B>20=8O =0 @07;8G=K5 284K :@548B=KE >?5@0F89. @>8;;NAB@8@C5< =0 ?@8<5@5 ?>@O4>: CAB0=>2;5=8O AB@C:BC@=KE ;8<8B>2. >?CAB8< <K 8<55< : ?@545; ?>B5@L 2 AC<<5 175 000 $; :@548B=K9 ?>@BD5;L 2 AC<<5 2 500 000 $; A;54CNICN H:0;C >F5=:8 @8A:0: 0G5AB25==0O >F5=:0 @8A:0 >;8G5AB25==0O >F5=:0 @8A:0 87:89 C@>25=L @8A:0 5% #<5@5==K9 C@>25=L @8A:0 10 % KA>:89 C@>25=L @8A:0 20 % >7<>6=K5 20@80=BK AB@C:BC@=KE ;8<8B>2 ?@82545=K 2 B01;8F0E =865: 1 20@80=B #@>25=L @8A:0 !C<<0 :@548B0 @545; ?>B5@L >;O 2 :@548B=>< ?>@BD5;5 @548BK A =87:8< C@>2=5< @8A:0 1 500 000 75 000 60% @548BK A C<5@5==K< C@>2=5< @8A:0 1 000 000 100 000 40 % B>3> 2 500 000 175 000 100 % 2 20@80=B #@>25=L @8A:0 !C<<0 :@548B0 @545; ?>B5@L >;O 2 :@548B=>< ?>@BD5;5 @548BK A =87:8< C@>2=5< @8A:0 2 200 000 110 000 88 % @548BK A C<5@5==K< C@>2=5< @8A:0 300 000 60 000 12 % B>3> 2 500 000 170 000 100 % >?CAB8<, <K ?;0=8@C5< :@548BK A =87:8< C@>2=5< @8A:0 ( 1 20@80=B ) =0 AC<<C 1500 000 $, C@>25=L @8A:0 A>AB02;O5B ?@8 MB>< 75 000 $, ?@8 MB>< >AB05BAO A2>1>4=K< ?@545; ?>B5@L =0 AC<<C 100 000 $, :>B>@K9 A>>B25B2C5B :@548B0< =0 AC<<C 1 000 000 $ A C<5@5==K< C@>2=5< @8A:0. "0:8< >1@07><, <K ?>;CG05< AB@C:BC@=K5 ;8<8BK : :@548BK A =87:8< C@>2=5< @8A:0 - 60 % :@548B=>3> ?>@BD5;O, :@548BK A C<5@5==K< C@>2=5< @8A:0 - 40 % :@548B=>3> ?>@BD5;O. > 2B>@>< 20@80=B5 ?;0=8@CNBAO :@548BK A 2KA>:8< C@>2=5< @8A:0 =0 300 000 $ , A2>1>4=K9 ?@545; ?>B5@L, ?@8 MB><, 4>AB0B>G5= B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K 2K40BL =0 >AB02HCNAO AC<<C B>;L:> :@548BK A =87:8< C@>2=5< @8A:0. !B@C:BC@=K5 ;8<8BK ?> 2 20@80=BC 1C4CB B0:>2K: :@548BK A =87:8< C@>2=5< @8A:0 - 88 %, :@548BK A 2KA>:8< C@>2=5< @8A:0 - 12 %. !B@C:BC@=K5 ;8<8BK =5F5;5A>>1@07=> CAB0=02;820BL 2 ?@>F5=B0E, 0 =5 2 01A>;NB=>9 AC<<5, ?>A:>;L:C >1J5< 0:B82>2 10=:0 <5=O5BAO, =0 >1I89 ?>:070B5;L ?@545;0 ?>B5@L >:07K205B 2;8O=85 2>7<>6=>5 87<5=5=85 C@>2=O @8A:0 ?> @0=55 2K40==K< AAC40<. #AB0=>2;5=85 ;8<8B>2 :@548B>20=8O =0 @07;8G=K5 >?5@0F88 O2;O5BAO :>=:@5B870F859 AB@C:BC@=KE ;8<8B>2. &5;L B0 65 - =5 2K9B8 70 ?@545;K CAB0=>2;5==>3> ;8<8B0 ?>B5@L. 5;> 2 B><, GB> ?>=OB85 ":@548B" 2:;NG05B 2 A51O F5;K9 A?5:B@ >?5@0F89, @07;8G0NI8EAO ?> C@>2=N @8A:0 2 A8;C @07;8G=KE A@>:>2, F5;52>3> =0?@02;5=8O :@548B0, 2840 70;>30.  @0<:0< ;8<8B>2 =0 A3@C??8@>20==KE ?> 2840< @8A:0 F5;5A>>1@07=> 2K45;8BL 4>;8, =0?@8<5@, 8=25AB8F8>==KE :@548B>2, >25@4@0DB>2, :@548B>2 =0 ?>?>;=5=85< >1>@>B=KE A@54AB2. @><5 B>3>, @0AA<0B@8205<>5 ;8<8B8@>20=85 ?><>305B @5H8BL ?@>1;5<C :07=0G59A:8E @8A:>2. 54L A@>: :@548B0 2;8O5B =5 B>;L:> =0 @8A:>20==>AB8 AAC4K, >= <>65B 2K720BL @8A: ;8:284=>AB8 10=:0, 5A;8 =5 C2O70= A> A@>:>< A>>B25BAB2CNI53> ?0AA820. ABL 8 5I5 =5:>B>@K5 @8A:8, =C640NI85AO 2 >3@0=8G5=88. 0?@8<5@, @8A: <>=>?>;870F88. A;8 <K A8;L=> 2:;04K205<AO 2 >4=C >B@0A;L, B> :@878A 2 :>=:@5B=>9 >B@0A;8 8 =0 :>=:@5B=>< @K=:5, <>65B ?@8=5AB8 1>;LH89 CI5@1, G5< 70?;0=8@>20=>. >MB><C ;8<8B8@>20=85 ?@8720=> @5H0BL ?@>1;5<C 4825@A8D8:0F88, :0: 2 >B=>H5=88 :;85=B>2, B0: 8 2 >B=>H5=88 70;>3>2. 8<8B8@>20=85 :@548B=KE @8A:>2 =0 :>=:@5B=>3> 705<I8:0 2:;NG05B >3@0=8G5=85 2A5E 8=AB@C<5=B>2, A>45@60I8E M;5<5=BK :@548B=>3> @8A:0: :@548BK A>1AB25==> 705<I8:C, :@548BK A2O70==K< (>D8F80;L=> 8;8 =5>D8F80;L=>) :><?0=8O<, 2K40==K5 ?>@CG8B5;LAB20, D>@20@4=K5 :>=B@0:BK, 70:;NG5==K5 A 10=:><. @8 >?@545;5=88 ;8<8B>2 :@548B>20=8O <>6=> 8A?>;L7>20BL B5 65 ?>:070B5;8, :>B>@K5 ?@8<5=O;8AL 4;O >?@545;5=8O C@>2=O :@548B=>3> @8A:0: >15A?5G5==>ABL A>1AB25==K<8 >1>@>B=K<8 A@54AB20<8 8 CAB>9G82K<8 ?0AA820<8; AB018;L=>ABL D8=0=A>2KE ?>B>:>2; ;8:284=>ABL >15A?5G5=8O; 4>AB0B>G=>ABL >15A?5G5=8O. ;02=K< ?>:070B5;5< O2;O5BAO >15A?5G5=85 A>1AB25==K<8 >1>@>B=K<8 A@54AB20<8 8 CAB>9G82K<8 ?0AA820<8. !<KA; A>AB>8B 2 B><, GB> :@548B=K9 @8A: ACI5AB25==> A=8605BAO ?@8 =0;8G88 C 705<I8:0 A>1AB25==KE A@54AB2 2 >1J5<5, =5 <5=55 50 % ?>B@51=>AB8 2 >1>@>B=KE A@54AB20E.  MB>< A;CG05 705<I8: 8<55B 2>7<>6=>ABL A2>8<8 A8;0<8 @5H0BL :>=JN=:BC@=K5 ?@>1;5<K, ?@>1;5<K A ?>:C?0B5;O<8 8 ?>AB02I8:0<8, =5 ?5@5=>AO 2AN >B25BAB25==>ABL =0 10=:. "0:8< >1@07><, ?>O2;O5BAO ?5@2>5 >3@0=8G5=85 - ?@545;L=0O 4>;O 705<=KE A@54AB2 2 AB@C:BC@5 >1>@>B=KE A@54AB2 705<I8:0. > =0H8< =01;N45=8O<, 4;O =5A57>==KE >B@0A;59 MB0 4>;O 4>;6=0 A>AB02;OBL 50 %, 4;O A57>==KE >B@0A;59 - 70 %. "0:8< >1@07><, <K ?>;CG05< ?5@2K9 >3@0=8G8B5;L :@548B0 - 4>;O 705<=KE A@54AB2 2 187=5A5 705<I8:0. B>@K< 107>2K< >3@0=8G8B5;5< O2;O5BAO 4>AB0B>G=>ABL 70;>30. "0:, AC<<0 :@548B0 =5 4>;6=0 ?@52KH0BL AC<<C >15A?5G5=8O ?;NA ?@>F5=BK, 0 B0:65 8745@6:8, A2O70==K5 A @50;870F859 70;>3>2KE ?@02. B0:, =0< C40;>AL 2K45;8BL 420 ?>:070B5;O 4;O >?@545;5=8O 107>2>9 AC<<K :@548B0. !C<<0 :@548B0 4>;6=0 1KBL =5 1>;LH5 =>@<0B82=>3> A>>B=>H5=8O A>1AB25==KE 8 705<=KE A@54AB2 8 =5 1>;LH5 AC<<K >15A?5G5=8O, A:>@@5:B8@>20==>3> =0 AC<<C ?@>F5=B>2 8 8745@65: @50;870F88. @C385 ?>:070B5;8 <>3CB CG8BK20BLAO ?@8 >?@545;5=88 ;8<8B0 :@548B>20=8O G5@57 <5E0=87< 48A:>=B8@>20=8O AC<<K :@548B0 8;8 AC<<K 70;>30 (GB> ?@82545B : 48A:>=B8@>20=8N AC<<K :@548B0). "0:, H:0;0 48A:>=B0 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 : ?>:070B5;N "AB018;L=>ABL D8=0=A>2KE ?>B>:>2", ?>:070B5;O< "=0;8G85 :C@A>2>3> @8A:0", "N@848G5A:>5 >D>@<;5=85 70;>30", "=0;8G85 :C@A>2>3> @8A:0". >:070B5;L ";8:284=>ABL >15A?5G5=8O" <>65B CG0AB2>20BL 2 @0AG5B5 ;8<8B0 :@548B>20=8O ?CB5< A>740=8O H:0;K 48A:>=B8@>20=8O 70;>3>2 2 7028A8<>AB8 >B 8E ;8:284=>AB8. @82545< ?@8<5@=K9 0;3>@8B< @0AG5B0 ;8<8B0 :@548B>20=8O. >?CAB8<, 705<I8: ?@>A8B ;8<8B - 1 <;=. $. =0 1 3>4 ?>4 15 % 3>4>2KE. C@A 4>;;0@0 A>AB02;O5B 30 @C1. 0@0<5B@K 45OB5;L=>AB8 705<I8:0 B0:>2K: !B018;L=K5 D8=0=A>2K5 ?>B>:8 2 B5G5=88 42CE ;5B. !C<<0 >1>@>B=KE A@54AB2 4> :@548B>20=8O A>AB02;O5B 60 <;=.@C1;59, 87 =8E A>1AB25==K5 8 CA;>2=>-?>AB>O==K5 ?0AA82K - 30 <;=.@C1;59.  >15A?5G5=85 ?@54;0305BAO 02B>B@0=A?>@B =0 AC<<C 35 <;=.@C1. 05<I8: O2;O5BAO @57845=B>< 8, A;54>20B5;L=>, @01>B05B 2 " @C1;52>9 7>=5". !>E@0==>ABL 70;>30 >15A?5G8205BAO 53> ?><5I5=85< =0 >B45;L=CN ?;>I04:C 8 87JOB85< 2 10=: ?0A?>@B>2 B@0=A?>@B=KE A@54AB2. ;85=B 8<55B :@548B 2 4@C3>< 10=:5 =0 AC<<C 100 000$ 0@0<5B@K 10=:0 ?@8 >?@545;5=88 ;8<8B0 :@548B>20=8O: 0@0<5B@K >?@545;5=8O 107>2>9 25;8G8=K: =>@<0B82=0O 4>;O 705<=KE A@54AB2 2 187=5A5 :;85=B0 - =5 1>;55 50 %, =>@<0B82=0O AC<<0 8745@65: =0 @50;870F8N 70;>30 A>AB02;O5B 5 % >B AC<<K :@548B0. 8A:>=BK AC<<K :@548B0 2 7028A8<>AB8 >B A@>:0 AAC4K, N@848G5A:>3> >D>@<;5=8O 70;>30 8 :C@A>2>3> @8A:0 A>AB02;ONB ?> 5% ?> :064><C ?>:070B5;N, => =5 1>;55 10 % ?> A>2>:C?=>AB8. 0AG5B: 0:A8<0;L=0O AC<<0 :@548B0 ?> ?>:070B5;N >15A?5G5==>AB8 A>1AB25==K<8 A@54AB20<8: 05<=K5 A@54AB20 2 AB@C:BC@5 4>;6=K A>AB02;OBL =5 1>;55 50%, MB> 7=0G8B, GB> AC<<0 :@548B0 4>;6=0 1KBL @02=0 AC<<5 A>1AB25==KE A@54AB2, B.5. 30 <;=.@C1. 05<I8: C65 8<55B :@548B 2 M:2820;5=B5 3 <;=.@C1., A;54>20B5;L=>, A2>1>4=0O AC<<0 :@548B0 - 27 <;=.@C1. 8;8 900 000$. 0:A8<0;L=0O AC<<0 :@548B0 ?> ?>:070B5;N 4>AB0B>G=>AB8 >15A?5G5=8O: >15A?5G5=85 A>AB02;O5B 35 <;=.@C1., 3>4>20O AC<<0 ?@>F5=B>2 - 4,5 <;=.@C1., AC<<0 8745@65: =0 @50;870F8N - 3 <;=.@C1. >A;5 2KG5B0 AC<<K 8745@65: 8 AC<<K ?@>F5=B>2 ?>;CG05< 27,5 <;=.@C1. 15A?5G5=8O =54>AB0B>G=>, =5>1E>48<> A=878BL AC<<C :@548B0. @8 ?@54;>65==>9 AC<<5 >15?5G5=8O <0:A8<0;L=>9 AC<<>9 :@548B0 <>65B 1KBL 20 <;=.@C1. 8;8 667 000$. ?@545;5=85 25;8G8=K 48A:>=B>2.  =0H5< A;CG05 : 48A:>=B8@>20=8N :@548B0 ?@8254CB ?>:070B5;8 N@848G5A:>3> >D>@<;5=8O 70;>30 (70;>3 =5 70@538AB@8@>20=) 8 :C@A>2>3> @8A:0 (705<I8: @01>B05B 2 @C1;OE,0 :@548B 27O; 2 20;NB5). 1I0O AC<<0 :@548B0 4>;6=0 1KBL 48A:>=B8@>20=0 =0 10 %. 025@H5=85 @0AG5B0: 2K18@05< <8=8<0;L=CN 25;8G8=C :@548B0 87 @57C;LB0B>2 ?? 1-2 - 667000$ 8 48A:>=B8@C5< =0 10 %. 0H5 ?@54;>65=85 :;85=BC - 600 300 $. 0:;NG8B5;L=K< MB0?>< 2A53> :><?;5:A0 @01>B ?> C?@02;5=8N :@548B=K<8 @8A:0<8 O2;O5BAO A>740=85 A8AB5<K ?@>F54C@, =0?@02;5==KE =0 ?>445@60=85 70?;0=8@>20==>3> C@>2=O @8A:0.  A>AB02 MB>9 A8AB5<K 2E>4OB A;54CNI85 <5@>?@8OB8O: !>740=85 A8AB5<K 45;538@>20=8O >B25BAB25==>AB8 - B0: =07K205<>9 "<0B@8FK ?>;=><>G89". >?>;=8B5;L=K9 :>=B@>;L =0 AB0488 2K40G8 :@548B0. 5@8>48G5A:89 <>=8B>@8=3 C@>2=O @8A:0 ?> ?>@BD5;N 2 F5;><. !>740=85 <0B@8FK ?>;=><>G89 =5>1E>48<> 4;O B>3>, GB>1K ?@028;L=> @0A?@545;8BL A8;K 157 CI5@10 4;O ?@>F5AA0 C?@02;5=8O @8A:0<8. >=B@>;L 4>;65= >ACI5AB2;OBLAO =0 2A5E MB0?0E: MB0?5 CAB0=>2;5=8O ;8<8B0, MB0?5 A>25@H5=8O A45;:8 (@07@5H5=8O A45;:8), MB0?5 ?5@52>40 A@54AB2. @8<5@ <0B@8FK >3@0=8G5=8O ?>;=><>G89 2 :@548B>20=88 ?@82545= 2 B01;8F5 =865. @8<5@ <0B@8FK >3@0=8G5=8O ?>;=><>G89 "8? ;8<8B0 !C<<0 ;8<8B0 >;=><>G8O ?> CAB0=>2;5=8N ;8<8B0 >;=><>G8O =0 A>25@H5=85 8;8 @07@5H5=85 A45;:8 >;=><>G8O ?> :>=B@>;N 8 @07@5H5=8N =0 ?5@52>4 A@54AB2 8<8B =0 :>=:@5B=>3> 705<I8:0 > 2 000 000 $ ><8B5B ?> C?@02;5=8N 0:B820<8 8 ?0AA820<8 0G0;L=8: :@548B=>3> C?@02;5=8O #?>;=><>G5==K9 A>B@C4=8: !;C61K 2=CB@5==53> :>=B@>;O #?>;=><>G5==K9 A>B@C4=8: 1M:->D8A0 2 000 000 - 5 000 000 $ @02;5=85 8F5-@57845=B #?>;=><>G5==K9 A>B@C4=8: !;C61K 2=CB@5==53> :>=B@>;O #?>;=><>G5==K9 A>B@C4=8: 1M:->D8A0 !2KH5 5 000 000 $ !>25B 8@5:B>@>2 @57845=B 10=:0 C:>2>48B5;L !;C61K 2=CB@5==53> :>=B@>;O 0G0;L=8: 1M:->D8A0  ?@54;0305<>< 20@80=B5 C?>;=>G5==K5 ;8F0 87<5=ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B @07<5@0 ;8<8B0. "0:, @5H5=85 >1 CAB0=>2;5=88 ;8<8B0 =0 AC<<C 4> 2 000 000 $ ?@8=8<05BAO ><8B5B>< ?> C?@02;5=8N 0:B820<8 8 ?0AA820<8, ?>;=><>G8O =0 ?@>2545=85 A45;:8 ?> CAB0=>2;5==><C ;8<8BC 45;538@>20=> =0G0;L=8:C :@548B=>3> C?@02;5=8O, :>=B@>;L 2 <><5=B 2K40G8 A>25@H05B C?>;=><>G5==K9 A>B@C4=8: !;C61K 2=CB@5==53> :>=B@>;O, ?@>2545=85 ?@>2>4:8 - C?>;=><>G5==K9 A>B@C4=8: 1M:->D8A0. #AB0=>2;5=85 ;8<8B0 >B 2 000 000 $ 4> 5 000 000 $ O2;O5BAO ?@5@>30B82>9 @02;5=8O, ?>;=><>G8O =0 A>25@H5=85 A45;:8 8<55B 8F5-?@57845=B, :>=B@>;L 2>7;>65= =0 C?>;=><>G5==>3> A>B@C4=8:0 !;C61K 2=CB@5==53> :>=B@>;O, ?5@52>4 A@54AB2 >ACI5AB2;O5B A>B@C4=8: 1M:->D8A0. #AB0=>2;5=85 ;8<8B>2 =0 AC<<C A2KH5 5 000 000 $ - :><?5B5=F8O !>25B0 8@5:B>@>2, ?>4?8AK205B 4>:C<5=BK @57845=B 10=:0, :>=B@>;L 70 B0:8<8 :@C?=K<8 AC<<0<8 ?@>2>48B @C:>2>48B5;L !;C61K 2=CB@5==53> :>=B@>;O 8 ?5@52>48B A@54AB20 =0G0;L=8: 1M:->D8A0. #G0AB85 2 A>25@H5=88 A45;:8 !;C61K 2=CB@5==53> :>=B@>;O ?@54?>;0305B 4>?>;=8B5;L=K9 :>=B@>;L 70 2K?>;=5=85< 2A5E ACI5AB25==KE CA;>289 8 55 =04;560I8< >D>@<;5=85<. 5@8>48G5A:89 <>=8B>@8=3 C@>2=O :@548B=>3> @8A:0 ?> ?>@BD5;N 2 F5;>< =5>1E>48< :0: ?@8 2K40G5 =>2KE :@548B>2, B0: 8 157 2K40G8 =>2KE :@548B>2. >A;54=55 0:BC0;L=> 2 A2O78 A B5<, GB> C@>25=L @8A:0 <>65B 87<5=5=8BLAO A 87<5=5=85< D8=0=A>2>3> ?>;>65=8O 705<I8:0, ?>4 459AB285< F5=>2KE D0:B>@>2, 2 A2O78 A 87<5=5=85< A8BC0F88 =0 @K=:5 @07;8G=KE B>20@>2, 87<5=5=88 48=0<8:8 :C@A>2 20;NB 8 B.?. "0:>9 <>=8B>@8=3 4>;65= 1KBL 2<5=5= 2 >1O70==>ABL ?>4@0745;5=8O 10=:0 (65;0B5;L=> =5 :@548B=>3>), =0?@8<5@, !;C61K 2=CB@5==53> :>=B@>;O 8;8 ?;0=>2>-M:>=><8G5A:>3> >B45;0.  Zz|x  Z ^ Vhj JLNtvDFprt68:Z\$&PRtvx(!B*CJOJPJQJ^JaJph5\5B*OJQJ\^Jph0JB*OJQJ^JphQZ|x  ^ Vj $$IfK$a$ $If[$\$ & Fdd$If[$\$$If$$If[$\$a$ $$Ifa$  LEY$K$L$If<0j  634<a$IfK$Y$K$L$If<0j  634<aLNv E88 $If[$\$Y$K$L$If<0j  634<a$IfK$Y$K$L$If<0j  634<aFrtzzz$IfK$r$K$L$If<F5 rj  6    34<a $$IfK$a$8$IfK$r$K$L$If<F5 rj  6    34<a8:\$IfK$r$K$L$If<F5 rj  6    34<a&Rv$IfK$r$K$L$If<F5 rj  6    34<avx$IfK$r$K$L$If<F5 rj  6    34<a*^ $IfK$r$K$L$If<F5 rj  6    34<a(*\^fhrtL ##$$v%%&'(0)))h++++,28tbbeTf0j`jl&mpqqq*r,r.r:r@Z\vx Z\np~!B*CJOJPJQJ^JaJphB*OJQJ^JphZޒ` $$IfK$a$r$K$L$If<F\ j  6    34<a&0Dl $$IfK$a$r$K$L$If<F\ j  6    34<aDFRfDz $$IfK$a$$IfK$r$K$L$If<F\ j  6    34<afhjn8 $$IfK$a$Y$K$L$IfT0   634aP^ziiiX & Fdd$If[$\$ & Fdd$If[$\$$If $If[$\$r$K$L$If<F\ j  6    34<a :xdw $$IfK$a$$IfK$Y$K$L$If<0j  634<a $$IfK$a$ & Fdd$If[$\$HRTx:pY$K$L$If<0j  634<a $$IfK$a$$IfK$Y$K$L$If<0j  634<a$@\xТ $$IfK$a$ $If[$\$Y$K$L$If<0j  634<atlaaa $$IfK$a$$IfK$$K$L$If<\ j  (634<a\ptlaaa $$IfK$a$$IfK$$K$L$If<\ j  (634<aȢt|laaa $$IfK$a$$IfK$$K$L$If<\ j  (634<aƢȢޢ02dfhȣʣңԣ֣(*68@BDNPbdrt~Zx68@B^`68!B*CJOJPJQJ^JaJphB*OJQJ^JphYȢʢޢ2ftTg\\\\ $$IfK$a$ $If[$\$$K$L$If<\ j  (634<afhʣԣtlaaa $$IfK$a$$IfK$$K$L$If<\ j  (634<aԣ֣*8Btlaaa $$IfK$a$$IfK$$K$L$If<\ j  (634<aBDPdtt|laaa $$IfK$a$$IfK$$K$L$If<\ j  (634<a|Z6jtggggVVVV & Fdd$If[$\$ $If[$\$$K$L$If<\ j  (634<a >F\P>p2Fx$If & F dd$If[$\$ & F dd$If[$\$$If & F dd$If[$\$ $If[$\$8B`PPHH$IfK$$K$L$If<r j  2634<a $$IfK$a$`S<$K$L$If<r j  2634<a$IfK$ 8[SSSSS$IfK$$K$L$If<r j  2634<aH[xNNN $If[$\$$K$L$If<r j  2634<a5$$Ifxy 634xa. A!"#$% i2@2 1KG=K9_HmHsHtHZ`"Z 03>;>2>: 2dd@&[$\$5CJ$OJPJQJ\^JaJ$Z`2Z 03>;>2>: 3dd@&[$\$5CJOJPJQJ\^JaJ:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0BoB author1#5CJOJQJ\^JaJo(phLoL textdd[$\$!B*CJOJPJQJ^JaJphvL->E/+5KL{&';k # 9 : G T f g o z  ) ; < \ g y z C f g Ahwa7ydCy #!%'*T, .:/\//9000,11)2232334B4y44b556O6666777#7$7.74757=7E7F7S7[7\77088Y9;H<t=D??I@*BEFEGSGaGoGpGzG~GGGGGGGGGGGGGGOIIIKyLLLRMtMMMMMMN N N$N)N*N@NENFNNNNNNNNOO O O.O8O@OEOFOLOVO^OdOeOoO}OOOOOOOOOO PPP!P"P(P2P:P@PAPNS>TX-ZyZZZZ_ambb#cbcc(d^d fjg ijjkk#l_lmmmmnKnnnnnnnVoWoYoro|oooooo pp[p\p$ttvvv0000 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0000 0 0000000000000000000000000000 0 0 00 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 00000000000000000000000000000000({yL8v-Bi,rhrrޒDfȢfԣB`z|}~{MOx    "$##$$==@@DDFFNMPMwPyP~QQVV\\]] ``b"bbbbb[c]cddffgghhiissxttvvUSERFN:\#"+ " #.) /",!", \ 8A: (!C?@C=>28G).doc =P tG=d((p8f@5VEU\zpF#mI2a\/ Nm /Xʛ3}n*\Bnj+^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. =d(/X8f@=\Bn5VE3}n zpF#mI N ԓҷڸhBh֍^,Bx&N "RvH%Zf~"\B4 BR?6%>J3^NJ#xHcp*YÐ9`%Y4+@d̖e4lH^Mjs Fۆr7 Zc"QDF!o|VtJ8؝+5KL{&'; # 9 : G T f g o z  ) ; < \ g y z C f g 66777#7$7.74757=7E7F7S7[7\7EGSGaGoGpGzG~GGGGGGGGGGGGGGMMMMN N N$N)N*N@NENFNNNNNNNNOO O O.O8O@OEOFOLOVO^OdOeOoO}OOOOOOOOOO PPP!P"P(P2P:P@PAPmmmnKnnnnnnnVoWoYoro|oooooo pp[p\pvvv@ && t&&y (OvPPPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialI& ??Arial Unicode MS?5 z Courier New;Wingdings"1hff6b2Y20zx_l2 8A:-?@0:B8:C<USERUSEROh+'0t  0 < HT\dl-USERSERSER NORMAL.DOTUSERL.D1ERMicrosoft Word 9.0@F#@my^@08y^6b՜.+,0 hp   2zx -    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F|>y^1TableBWordDocumentLSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPool|>y^|>y^  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q